be in accordance معنى

• تمش
• تمشا
• تمشى
• تمشي

• be    v. يوجد, أصبح, بقي ...
• be in    ساهم; شارك; يجري ل ...
• in    adj. داخلي, حاكم, ...
• in accordance    تمش; تمشا; تمشى; ت ...
• accordance    n. انسجام, مطابقة

أمثلة

1. Rescue team will be in accordance with the order to fully disengage.
   فريق الانقاذ سيكون في موقعكم... مع الأمر لوقف الإشتباكات.
2. Strictly speaking, such a thing would not be in accordance with the King's laws.
   قانونياً هذه الأمور لا تتوافق مع قانون الملك
3. The premise of the Committee was that its work would be in accordance with the Dutch government's refugee policies.
   وفقا لبورست، كان القرار يتماشى مع سياسة الحكومة الهولندية بشأن مسألة الاستقلالية الجنسية للمرأة.
4. We have done nothing but what the clergy in York and Canterbury agreed was in accordance with God's holy word.
   لم نفعل أي شىء لرجال الدين فى "يورك" و فى" كاتنبري" كان بموافقه كلام الرب
5. This was in accordance with Nazi policy that women and their organisations must always be subordinate to male leadership.
   وذلك يتفق تمامًا مع السياسة النازية حيث يجب أن تكون النساء ومنظماتهن تابعات لقيادة الرجال .